budget limit перевод

• бюджетное ограничение
  синоним: budget constraint

• budget:    1) бюджет; финансовая смета2) _уст. сумка; бумажник; содержимое сумки или бумажника; пачка3) запас Ex: a budget of news куча новостей4) _уст. кожаная бутылка5) предусматривать в бюджете; ассигновыва
• budget for:    ассигновать на что-л. The university had to budget for an increase inthe number of students. ≈ Университету пришлось увеличить бюджет из-заувеличения числа студентов. We shall have to budget an addi
• at limit:    приказ клиента брокеру с определенным ограничительным условием

Примеры

But they would not have the ability to increase a given output cost above its prescribed budget limits.
Однако у них не будет возможности увеличивать расходы по тому или иному мероприятию выше установленных бюджетных лимитов.

OSC further notes that the party in power ostentatiously used State funds during electoral periods, exceeding the budget limits established by law.
По данным ОГО, правящая партия нарочито расходовала в ходе избирательных кампаний государственные средства, выходя за рамки установленного законом бюджета.

The Director General, in consultation with the Finance department and Central IT Unit, decides on budget limits for the yearly IT infrastructure investments as well as all fees.
за счет сборов за профессиональную подготовку по вопросам ИТ.

For example, it is known that expenditures have on occasion exceeded budget limits, staff members without valid contracts are on the payroll and multiple staff are charged against the same post.
Например, как известно, расходы иногда превышали уровень бюджетных ассигнований, сотрудникам, не имеющим действующих контрактов, выплачивается заработная плата и оклады по одной и той же должности начисляются нескольким сотрудникам.

We check all available properties then shortlist properties according to your specifications, whether those include schools, a budget limit, size, or district. Having drawn up a shortlist, we inspect each property in turn. We know that looking round properties can be exhausting.
Составив окончательный список, мы проверяем каждое свойство по очереди . Когда вы выбрали недвижимость, мы обсуждаем условия аренды и составляем договор . Если ваша компания имеет стандартный договор аренды, то мы используем эго, если нет.